Замены англоязычных вывесок на русскоязычное написание с 2024 года требуют Правила благоустройства, утвержденные городским Собранием. А с 1 марта 2026 года в России вступят в силу эти же требования к оформлению, но уже согласно федеральному закону. Так уже к весне вся информация, предназначенная для потребителей, на вывесках, указателях, табличках и других носителях должна быть представлена на русском языке.

В администрации Магнитогорска в этом году отметили приятную тенденция – переведённых на русский язык названий в городе становится всё больше. Предприниматели говорят, что написанные кириллицей вывески сегодня повышают лояльность клиентов. Они и запоминаются проще, и вызывают симпатию к бизнесу.